EDNord magicolor 2450 User Manual

magicolor ® 24501800771-074B4139-7735-02printer.konicaminolta.com The essentials of imaging EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500

PortuguêsInstalar o driver da impressora.CUIDADONão conecte o cabo à magicolor 2450 enquanto não receber instruções para o fazer.As instruções para o

ČeskyInstalujte ovladač tiskárny.UPOZORNĚNÍDokud nebudete vyzváni, nepřipojujte kabel k tiskárně magicolor 2450.V následujícím textu jsou uvedeny poky

PolskiZainstaluj sterownik drukarki.UWAGANie podłączaj kabla do drukarki magicolor 2450, jesli nie otrzymałeś takiego polecenia.W poniższym tekście są

MagyarTelepítse a nyomtató illesztőprogramját!FIGYELMEZTETÉSKifejezett utasítás nélkül ne csatlakoztassa a vezetéket a magicolor 2450.Windows operáció

SlovenskyInštalujte ovládač tlačiarne.UPOZORNENIEKým nebudete vyzvaní, nepripájajte kábel k tlačiarni magicolor 2450.V nasledujúcom texte sú uvedené p

  .     magicolor 2450,     . 

NederlandsInstalleer de printerdriver.LET OPSluit de interfacekabel pas aan op uw magicolor 2450 nadat u hiervoor aanwijzingen krijgt.De instructies v

ΕλληνικάΕγκαταστήστε το πρόγραµµα οδήγησης.ΠΡΟΣΟΧΗΜην συνδέσετε το καλώδιο διασύνδεσης στον magicolor 2450 DL µέχρι να σας δοθεί σχετική οδηγία.Οι οδ

SvenskaInstallera skrivardrivrutinen.VIKTIGTAnslut inte kabeln till magicolor 2450 förrän du uppmanas att göra det.Nedan ges anvisningarna för Windows

DanskInstaller printerdriveren.FORSIGTIGTilslut ikke interfacekablet til din magicolor 2450, før du bliver bedt om det.Vejledningen for Windows operat

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500

NorskInstallere skriverdriveren.FORSIKTIGIkke koble grensesnittkabelen til din magicolor 2450 før du blir bedt om å gjøre det.Instruksjonene for Windo

SuomiTulostinohjaimen asentaminenHUOMIOYhdistä USB-kaapeli magicolor 2450-tulostimeen vasta, kun näin kehotetaan tekemään.Windows-käyttöjärjestelmän o

繁體中文安裝印表機驅動程式。注意未獲指示前，請勿將界面電纜連接到magicolor 2450。有關 Windows 作業系統的說明如下所述。如需有關Macintosh 和 Linux 說明的詳細資訊，請參閱 magicolor2450 Reference Guide（參考指南）。1.將 magico

简体中文安装打印机驱动程序。小心在接获指示之前，请勿将接口电缆连接到magicolor 2450。有关 Windows 操作系统的使用说明如下所述。有关 Macintosh 和 Linux 的使用说明，请参阅《magicolor 2450 Reference Guide》。1.将 magicolor

18㧮ẚ㘚 ᧆᱦⱞⅮ ☎㍂ⷦⱂ⩪⎆ಪ ⠲⟮ ᗶ໶⩪ ⠢㇚㑂⠞⍎ ⾪⠞Ế⟮ magicolor 2450♺ ⚚൚㘂⩪ ᩲ⎗⎆⛎.Windows ❞⚫ ⵞ⣆♺ Ꭺ㘆 ⩪⼒⟪ ◮ᡂ♺⇆ ⇎ᬯ㘓፲ᎎ. Macintosh Ჹ Linux ⩪⼒⟪ magicolor 2450 Reference Guide(

ﻲﺑﺮﻋ 18 ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺗﺮﻱﺬﺤ ﻻ ﻞﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﺘﻌﺑﺎﻄـﺑ magicolor 2450 ﻰﺘﺣ ﺐﻠﻄﻱ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ. تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﺔ

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500

430 mm (16.9")341 mm (13.4")600 mm (23.6")259 mm (10.2")500.3 mm (19.7")31 mm (1.2")531.3 mm (20.9")12OK5348769EDNo

119101312Ready Error1615Max. 200 sheets60-90 g/m2(16-24 lb)141817EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500

EnglishInstall the printer driver.CAUTIONDo not connect the Interface cable to your magi-color 2450 until instructed to do so.The instructions for the

FrançaisInstallation du pilote de l’imprimanteATTENTIONNe connectez pas le câble à votre magicolor 2450 tant que vous n’y avez pas été invité.Les inst

DeutschDruckertreiber installieren.ACHTUNGDie Kabel erst dann an Ihren magicolor 2450 anschließen, wenn Sie dazu angewiesen werden.Die nachfolgenden A

ItalianoInstallare il driver della stampante.CAUTELANon collegare il cavo alla magicolor 2450 finché non viene indicato di farlo.Le istruzioni per il

EspañolInstalar el controlador de la impresora.ATENCIÓNNo conecte el cable a su magicolor 2450 hasta que se le indique hacerlo.A continuación se descr